5 maja (sobota)
Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
14.00 Tradycyjny strój Ziemi Kobryńskiej – otwarcie wystawy; występ grupy etnograficznej z Dywina (Ziemia Kobryńska, Białoruś)
15.00 "Związki Ziemi Bielskiej i Kobryńskiej" – seminarium popularno-naukowe
19.30 Wieczór autorski z piszącym w gwarze torokańskiej poetą Piotrem Szepetiukiem z Lelikowa (Ziemia Kobryńska, Białoruś)
Dubiny, gm. Hajnówka
18.00 Koncert zespołu folklorystycznego „Daronosica” oraz grupy „Chmielewski Wołociuhi” z Chmielewa k. Żabinki (Białoruś)
6 maja (niedziela), dzień św. Jerzego
Studziwody – pole Staryje Poruby (Koreja)
13.00 Korowód spod muzeum na pole; obchody zasiewów żyta; obrzędy,
związane z dniem św. Jerzego
Husaki, gm. Bielsk Podlaski
15.00 Obchody zasiewów żyta oraz występ grup z Dywina oraz Chmielewa
Orzechowicze, gm. Bielsk Podlaski
17.30 Korowód po ulicy wiejskiej
Haćki, gm. Bielsk Podlaski
18.00 Korowód i występ grupy z Dywina oraz Chmielewa
10-18 maja
III PLENER RZEŹBIARSKI „STUDZIWODY”
19 maja (sobota)
Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
10.00 Otwarte studio folkloru tradycyjnego Ziemi Kobryńskiej – pieśni z Mahdalina,
Kamienia Szlacheckiego, Werchlesia, Nowosiółek i Bielska
Ploski - Knorozy - Zubowo, gm. Bielsk Podlaski
14.00 Wiosenne korowody zespołów obrzędowych z Ziemi Kobryńskiej: Mahdalin, Kamień Szlachecki, Werchlesie, Nowosiółki (Polesie, Białoruś) oraz Podlasia
Kożyno, gm. Bielsk Podlaski
17.00 Koncert zespołów z Ziemi Kobryńskiej w Domu Opieki „Arka”
18.30 Koncert zespołów obrzędowych z Polesia i Podlasia koło starego młyna nad rzeką Łoknicą
20.00 Pokaz niemego filmu „Golem” z akompaniamentem zespołu „Gurzuf” (Mińsk, Białoruś)
20 maja (niedziela)
Bielsk Podlaski, Plac przy Ratuszu
12.00 Muzyka i tańce Wielkiego Księstwa Litewskiego i Europy Zachodniej z XV-XVI wieku w wykonaniu grup Aqua Profunda i Historion (Mińsk, Białoruś)
13.30 INAUGURACJA JARMARKU NA ŚW. MIKOŁAJA. Rekonstrukcja historyczna
nadania przywilejów dla cechów rzemieślniczych przez króla Zygmunta Augusta.
14.00 Występy zespołów folkloru tradycyjnego z Ziemi Kobryńskiej oraz Podlasia
16.00 Muzyka i tańce Wielkiego Księstwa Litewskiego i zachodniej Europy z XV-XVI w.
Szczyty, gm. Orla
Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej
17.00 Koncert zespołów folkloru tradycyjnego z Ziemi Kobryńskiej
Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
19.30 OJ, DAWNO, DAWNO. Białoruskie opowieści z Podlasia - spektakl w wykonaniu grupy teatralnej Stowarzyszenia ABBA z Białegostoku
21 maja (poniedziałek), dzień św. Jana Teologa
Orla – Park w centrum miasteczka
13.00 Spotkanie mieszkańców z grupami folklorystycznymi z Ziemi Kobryńskiej (Białoruś)
Werstok – Wojnówka – Staryna – Hurynuwszczyna – Wiluki – Pasieczniki Małe – Długi Bród – Witowo – Istok, gm. Dubicze Cerkiewne
15.00 Wiosenne korowody ulicami podlaskich wsi białoruskich w Puszczy Białowieskiej
3 czerwca (niedziela), dzień Św. Trójcy
Narewka
12.00 Korowód obrzędowy z kustem z udziałem grupy „Switanak” z Dziatłowicz k. Łunińca (Polesie, Białoruś), grupy „Siomucha” z Mińska (Białoruś) oraz mieszkańców Narewki
Olchówka, gm. Narewka
15.00 Korowód obrzędowy z kustem z udziałem zespołów obrzędowych oraz mieszkańców Olchówki
Masiewo, gm. Narewka
18.00 Korowód oraz występ zespołu „Switanak” i „Siomucha”
4 czerwca (poniedziałek), dzień Św. Ducha
Ryboły, gm. Zabłudów
Muzeum Kultury Materialnej „Baćkauszczyna”
13.00 Obrzędy weselne, pieśni i tańce w wykonaniu grupy z Dziatłowicz
Chraboły gm. Bielsk Podlaski
17.00 Występ grupy z Dziatłowicz
Dyrektor Festiwalu: Doroteusz Fionik, e-mail: dfionik@o2.pl
Koordynatorzy: Tomasz Sulima, Anna Fionik, Elżbieta Fionik
Rada Festiwalu: Iryna Maziuk (Mińsk), Larysa Bycko (Brześć), Siergiej Olenkin (Ryga), Maciej Filipczuk (Poznań)
Organizator: Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, 17-100 Bielsk Podlaski, ul. Leśna 13, tel./faks 85-730-77-35
|
Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zaprasza na IX Międzynarodowy Podlasko-Poleski Festiwal "Tam po majowuj rosi"
