Co w tym roku oferował 29. Festiwal Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej “Bardaŭskaja Vosień”?  Bardy to festiwal z długą historią, tradycjami i oczywiście pewnym poziomem. W tym roku organizatorzy postanowili skoncentrować siły w jednym miejscu – w Bielsku Podlaskim.

W BDK wystąpili wyłącznie profesjonaliści: VERAMI, NAVIBAND, Uładzimir Niaklajeŭ i Lavon Volski, mistrzyni piaskowania Alexandra Konofalskaya oraz Dzmitr Duganawa.

Na początku odbyło się wyjątkowe wydarzenie literacko-artystyczne – prezentacja książki Uładzimira Niaklajewa „Bez Ojczyzny” i premiera poematu „Kalady”! W tym wydarzeniu spotkały się poezja, muzyka i sztuka. Wysłuchaliśmy nowych utworów wybitnego poety i pisarza Uładzimira Niaklajewa w autorskim wykonaniu. Na dużym ekranie zobaczyliśmy animacje, które specjalnie do tego programu stworzyła artystka, mistrzyni piaskowania Alexandra Konofalskaya. A to wszystko - przy akompaniamencie muzyki na żywo na handpanie i instrumentach dętych w wykonaniu multiinstrumentalisty Dzmitryja Duganawa.

Uładzimir Niaklajew podpisuje swoje książki w foyer BDK. Fot. Sławomir Niedźwiecki

Czy łatwo zajmować się twórczością na emigracji? - Odpowiedź na to pytanie, wydawałoby się, jest oczywista. Ale... Historia pokazuje, że białoruscy autorzy, nawet w warunkach wymuszonej emigracji, tworzyli i nadal tworzą dzieła kultowe, które czyta się z zainteresowaniem, są tłumaczone na różne języki świata, dostają  nagrody i wyróżnienia, np. Kastuś Akuła czy Alhierd Bacharevič.

Gdzie autor szuka inspiracji, gdy jest oderwany od ojczyzny? W jaki sposób jego książki trafiają do czytelników? Co to znaczy być białoruskim poetą? - Na te tematy rozmawiali na Bardaŭskiej Vosieni Uładzimir Niaklajeŭ i Jarosław Iwaniuk.

Bardaŭskaja Vosień sprawia miłe niespodzianki. W tym roku, dzięki Беларускі ПЭН / PEN Belarus, na scenie festiwalu pojawił się nieoczekiwany gość – ​​i to nie byle jaki! - tytan muzyki białoruskiej, poeta, artysta Lavon Volski ze swoimi najszczerszymi i ukochanymi piosenkami. W jego wykonaniu zabrzmiały hity z kultowego „Narodnego Albumu” autorstwa Michała Aniempadystava. Było magicznie, było ciepło, było wzruszająco!

Na tegorocznej „Bardaŭskaj Vosieni” świętowaliśmy 10-lecie zespołu Naviband - Belarus. NaviBand to niesamowite głosy, mieszanka popowych melodii z motywami folkowymi, instrumentów akustycznych z syntezatorami i automatami perkusyjnymi w formacie trio. To wzruszające teksty, przepojone miłością do Białorusi, zdolne poruszyć nawet kamień. To piosenki, które cieszą i wspierają, pomagają przetrwać złożone emocje.

A czego zabrakło na tegorocznym Festiwalu? Wokalistka Navi Band Ksienija Żuk, podczas swojego koncertu pytała żartując -  „gdzie są jesienne liście” ;-), którymi tradycyjnie była wysłana scena w „starym” BDK podczas dawnych edycji festiwalu.

----------------------------------------------

Organizator: Fundacja Tutaka

Założyciel: Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej w Szczytach

Partnerzy: Bielski Dom Kultury, Białostocki Teatr Lalek, Infinity Group, Беларускі ПЭН / PEN Belarus, Białystok Music Club — Беластоцкі Музычны Клуб, Fundacja Białoruś 2020

Zadanie dofinansowano ze środków Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji

Zadanie publiczne współfinansowane ze środków Województwo Podlaskie

Zadanie współfinansowane ze środków Embassy of the Netherlands in Poland

Projekt odbywa się w ramach programu #ArtPower Belarus BCC/Belarusian Council for Culture i Duński Instytut Kultury/Danish Cultural Institute in Poland dzięki finansowemu wsparciu European Commission

Patroni Medialni: TVP3 Białystok, Gazeta Współczesna, Kurier Poranny - poranny.pl, Radio Akadera, Tygodnik Białorusinów w Polsce "Niwa", Czasopis, Беларускае Радыё Рацыя, Белсат TV, Przegląd Prawosławny, Polskie Radio Białystok, Budzma Belarusami, TV Podlasie, TVK Hajnówka

Fot. Sławomir Niedźwiecki